PROYECTO EUROPEO-LATINOAMERICANO DE PERFORMANCE

[Un proyecto gestado por la Red Europeo Sudamericana de Performance, integrada por las asociaciones de autogestión en arte contemporáneo Flux I Bell Structures (Berlín), Epicentro Cusco (Cusco), El Depósito (Quito), Crac (Valparaíso).
Curaduría de Harm Lux]

Se da inicio en estos días a la realización de un proyecto que ha venido siendo trabajado por más de un año entre Epicentro Cusco y Flux I Bell Structures, con cercano respaldo de los demás miembros de la Red Europeo Sudamericana de Performance formada en 2009 tras Cita a Ciegas, Encuentro Internacional de Performance en Cusco (Epicentro Cusco, Cusco, febrero 2009).

Este proyecto empieza con una gira europea de artistas sudamericanos del performance, en encuentro con artistas que trabajan en Europa, y culminará en 2011 con una gira similar de artistas europeos del performance por Sudamérica.

Damos cuenta del programa con que se inicia, en la ciudad de Basel, este significativo primer proyecto de dinámico encuentro y fricción intercultural, y compartimos las palabras del curador responsable de esta primera gira, Harm Lux.

http://eurolatinperformanceproject.blogspot.com/

PROGRAMA GENERAL DE GIRA
Basilea 03-08 nov 2010
Zurich 10-15 nov 2010
Hannover 17-18 nov 2010
Berlin 19-27 nov 2010

ARTISTAS EN GIRA

Alonso+Craciun (UR)
Domenico Billari (CH)
Diego Chamy (AR)
Saskia Edens (CH)
Nicolas Y. Galleazzi (CH/BE)
Alejandra Gutierrez (CO)
Alejandro Jaramillo Hoyos (CO)
Christians Luna (PE)
Laura Mello (BR/DE)
Omar Puebla (EC)
Sian Robinson Davies (UK)
Andrea Saemann (CH)
Andreas Sell (DE)
Leandro Tartaglia (AR)

+

Katrin Gröegel (CH)
Katz+Metz (US/DE)
San Keller (CH)
Carlos Leon-Xjimenez (PE/DE)
The Process Institute (CA/DE/ES/PE)
Birgit Szepanski & Friends (DE/FR)



SOBRE EL PROYECTO:

Un encuentro latinoamericano de performance (Cita a Ciegas, 2009) en Cusco, Perú fue la chispa inicial para el “Proyecto Europeo-Latinoamericano de Performance”. 15 artistas de la Performance, 8 latinoamericanos y 7 europeos, están juntos en un tour desde el 3 al 28 de noviembre del 2010 trabajando en Basel, Zurich, Hannover y Berlin.

En cada ciudad un performer local se une al grupo y presenta a través de un tour “una vista distinta de la ciudad”.

Durante este período los 15 artistas de la performance desarrollarán y realizarán obras nuevas. Esto suscita curiosidad sobre lo que sucederá, qué se enfatizará y especialmente, qué tan fuerte influirán los antecedentes culturales individuales en el trabajo a realizar.

Será además interesante averiguar cómo tal grupo funciona y cuáles son sus intereses principales. Si existen algunos resaltantes temas sociales y políticos que tienen relevancia, ¿cómo serán tratados? ¿Serán similares las aproximaciones de los latinoamericanos y europeos a los temas escogidos? ¿Cómo negocian latinoamericanos y europeos en temas específicos y cómo los visualizan?

“Pobreza/parasitismo/especulación” fueron algunos de los primeros temas de este proyecto, pero éstos no vienen del corazón.
Los pensamientos sobre la experiencia como extranjeros y sobre la manipulación de los inmigrantes en Europa, fue en cambio un tema más fácilmente recibido e importante, sobre todo porque los latinoamericanos quieren expresar sus pensamientos sobre la inmigración y a la vez comunicar acerca de la visualización de sus restricciones sociales (en el caso de la epxeriencia de migración). Hay también en la discusión un tema muy interesante de una obra performativa utilizando tierra traída de varios países. En última instancia los temas del proyecto siguen abiertos.

Sin embargo, una cosa cierta es que los artistas mostrarán sus obras y, estas visualizaciones serán el resultado de una curiosidad, muy a menudo enfocada en lo desconocido…

El “Proyecto Euro-Latinoamericano de Performance” se caracteriza en desplazamientos de ida y vuelta entre obras de performance individuales, grupales, temáticas y participativas. Para ilustrar las diferentes posiciones, vamos a empezar primero presentaciones individuales, y luego vamos a presentar el resultado de trabajos en grupo y temáticos.

Por supuesto, el desafío es si tenemos éxito en tan poco tiempo para desarrollar una performance comunitaria creativa.
Eventualmente, la fuerza de trabajo de estos grupos no está sólo en una acción de colaboración, pero en el fuerte carisma de cada individualidad.

¡Vamos a ver qué pasa!
Si los 15 artistas que inicialmente no se conocían entre sí pasan un tiempo juntos, podríamos suponer que la curiosidad mutua entre ellos tendrá un carácter unificador que desempeñará un papel clave.
El desarrollo colectivo y la performance subsiguiente es una parte esencial del proyecto. El propósito del proyecto de ejecución es provocar al artista a abandonar en parte su soledad y también a trabajar colectivamente.

Harm Lux
(curador)

MARIANA CREIMERMAN

Mariana Creimerman, intelectual y gravitante gestora cultural del Museo Convento Santo Domingo Qoricancha, y de la Asociación Cultural Charlie Quispe de Cusco, ha fallecido este 26 de octubre de 2009.

Todos los artistas-gestores de Cita a Ciegas y Epicentro Cusco pudimos conocer su gran impulso, su generosa apertura de mente y espíritu, su entrega por el desarrollo cultural de la ciudad que decidió amar, y su amistad sin condiciones.

Cusco y el Perú la recordaremos siempre con cariño.

Un abrazo fuerte a nuestros amigos de Qoricancha y Charle Quispe.

Mariana, ¡Nos vemos!

Epicentro Cusco.

Tour Europeo de Performance Sudamericana en colaboración con flux I bell sTRUcTURs e.V. Berlin

Epicentro Cusco se encuentra preparando junto a flux I bell sTRUcTURs e.V. (Berlinlubbener str. 1d-10997 Berlin), en coordinación y co-producción con Harm Lux, el Tour Europeo de Performance Sudamericana en abril 2010 (1).



Contando con las recomendaciones de Lugar a Dudas de Cali, Kiosko de Santa Cruz de la Sierra, Crac de Vailparaíso y otras organizaciones miembros de la Red Iberoamericana de Residencias Independientes de arte contemporáneo, Epicentro Cusco y flux I bell sTRUcTURs e.V. invitarán a participar en este tour de performance a dos artistas peruanos y seis artistas de otras nacionalidades sudamericanas, todos residentes en Sudamérica. Dos de los artistas, uno de los peruanos y uno de los sudamericanos, han sido elegidos -en mérito a los niveles de profesionalismo mostrados- entre los sesenta y siete participantes de Cita a Ciegas 2009, encuentro de performance llevado a cabo en Epicenro Cusco durante febrero pasado.



Los artistas viajarán durante un mes acompañados por Emilio Santisteban (Epicentro Cusco) y Harm Lux (flux I bell sTRUcTURs e.V. ). Bajo coordinación de ambos, los artistas en gira realizarán un dinámico y nutrido trabajo de presentaciones individuales y colectivas, creaciones y replanteamientos creativos, conferencias, talleres y encuentros de intercambio con las comunidades profesionales y académicas del performance en las ciudades visitadas, y encuentros de diálogo con el público. El Tour incluirá una concentración de todos los artistas participantes en Cusco, Perú.



El Tour ofrecerá un encuentro de Europa con Sudamérica a través de la visión de sus artistas del performance, buscando en las acciones que se realicen un enfoque agudo en la sociopolítica y la interculturalidad sudamericanas, e incorporando a performistas y público de las ciudades visitadas en dinámicas de trabajo que flexibilizarán los proyectos trabajados por los performistas en gira.



------------------------------------------------------------------------------------

(1). Inicialmente programada para febrero 2010, el Tour ha sido reprogramado, por temas internos de algunos espacios de arte anfitriones, para el mes de abril del mismo año.

Performance Tour Sudamericano en Europa 2010

Convocatoria a concurso
por una vacante

Performance Tour Sudamericano en Europa 2010
EPICENTRO CUSCO

Epicentro Cusco (www.epicentrocusco.blogspot.com), en colaboración con el curador holandés independiente Harm Lux y con la participación de la Red Iberoamericana de Residencias Independientes de Arte Contemporáneo, está organizando una gira de un mes por Europa para ocho (08) artistas sudamericanos del performance durante febrero 2010.

Dicha gira implicará una concentración de todos los artistas participantes en Cusco, Perú, y la realización en Europa de performances en espacios de arte y espacios no especializados, acciones diseñadas y ejecutadas individual y colectivamente (preferiblemente en relación con la sociopolítica y la interculturalidad sudamericanas e incorporando a performistas y público de las ciudades visitadas), conferencias y charlas sobre la cultura y realidad sudamericana.
En el grupo de performistas en gira viajarán dos artistas peruanos y seis de otras nacionalidades.
Uno de los artistas peruanos participantes será elegido entre quienes respondan a esta convocatoria, y el segundo será elegido entre aquellos que participaron en Cita a Ciegas, Primer Encuentro Internacional de Performance organizado por Epicentro Cusco en la ciudad de Cusco durante febrero 2009.

Forma de participar:
Entrega por correo electrónico dirigido a epicentro.cusco@gmail.com con el asunto Tour en Europa de lo siguiente:

1.Carpeta comprimida conteniendo:
-Fotografías de tres performances realizadas por el autor (3 a 6 fotos por performance), debidamente tituladas y numeradas para su comprensión.
-Archivo Word conteniendo: 1) un relato de las tres performances y el contexto en que se llevaron a cabo, 2) una carta de intención en la que define las razones por las que le interesa participar en el tour de performance, 3) un relato breve sobre su aproximación a la performance y su trabajo durante los últimos cinco años (incluyendo los nombres de los promotores, organizadores, etc. con los que ha trabajado), 4) los nombres y correos electrónicos de tres personas que le conozcan bien y puedan dar fe de sus cualidades profesionales y personales, así como de la información dada por usted, 5) datos legales (DNI, nombre completo, lugar y fecha de nacimiento) y formas de contacto, y 6), carta compromiso de que, en caso de ser elegido, cumplirá la programación completa del tour hasta su retorno al Perú, desempeñándose durante éste en dedicación exclusiva y total a las actividades profesionales que Epicentro Cusco programe en cada ciudad visitada.

No se mantendrá correspondencia con los participantes en esta convocatoria.

Límite de recepción: 23:59 hrs del 31 de mayo de 2009

Criterios de selección:
1.Indispensables referencias comprobables de poseer una actitud profesional y responsabilidad personal óptimas para viajar, convivir y trabajar durante un mes en grupo y estrecha colaboración, de forma armónica y altamente productiva.
2.Preferencia por quienes trabajen usualmente con independencia respecto de los difusores y promotores artísticos dominantes en el país.
3.Preferencia por quienes trabajen en relación a la sociopolítica y la interculturalidad sudamericanas.
4.Preferencia por quienes estén acostumbrados a flexibilizar sus proyectos en procesos de creación y discusión colectivos.

Responsables de realizar la selección:
La selección de los participantes, tanto peruanos como de otras nacionalidades sudamericanas, está a cargo de Harm Lux, Emilio Santisteban y Fernando Oballe.
Para el caso del participante peruano a ser elegido por esta convocatoria, tomarán decisión basados en la documentación enviada por el artista, y en comunicaciones sostenidas con las personas de referencia por él indicadas.
Tomarán en cuenta, para el caso de la selección de artistas no peruanos, las recomendaciones de los centros de residencia consultados al interior de la Red Iberoamericana de Residencias Independientes de Arte Contemporáneo, las sugerencias del Comité Consultivo de Epicentro Cusco.
Para el caso de la selección del participante peruano que formó parte de Cita a Ciegas 2009, se basarán en los niveles de profesionalismo y colaboración activa demostrados durante el mencionado encuentro en Cusco.
Igualmente, uno de los participantes sudamericanos no peruanos será elegido entre quienes formaron parte de Cita a Ciegas 2009 en base a los niveles de profesionalismo y colaboración activa demostrados durante dicho encuentro.

Comunicación de la selección:
Epicentro Cusco entrará en contacto por correo electrónico con todos aquellos que se presenten a esta convocatoria, comunicándoles el nombre del artista elegido. Dicha comunicación se llevará a cabo entre el 15 y el 30 de junio. En dicha ocasión se le solicitará al artista elegido su CV completo documentado y un archivo amplio del registro de su trabajo.

Consideraciones finales:
Los organizadores se hacen responsables del financiamiento de los gastos de viaje y estadía del artista elegido. Los gastos de tramitación de visas, así como los de producción de sus obras durante el tour estarán enteramente a cargo del artista, o de los auspiciadores que él mismo tenga a bien conseguir.

Sobre nosotros

¿Qué es Epicentro Cusco?
Epicentro Cusco es un proyecto de autogestión cultural en artes
contemporáneas y ciencias sociales, con sede en Cusco, Perú, en
la región central de los Andes, en América del Sur. Forma parte de
la Red Iberoamericana de Residencias Independientes de Arte
Contemporáneo.

¿Quiénes llevan adelante Epicentro Cusco?
Como proyecto de autogestión cultural, Epicentro Cusco es iniciativa
de artistas peruanos con experiencia en prácticas artísticas,
empresariales, comunicacionales, docentes y de gestión pública y
cultural.

¿Cuál es la estructura de organización de Epicentro Cusco?
Epicentro Cusco tiene una Dirección Colegiada, un Equipo de Coordinadores de Producción (del evento Cita a Ciegas), y un Comité Consultivo:

Dirección Colegiada:
Fernando Oballe, Emilio Santisteban.
Equipo de Coordinadores de Producción de Cita a Ciegas:
Diana Trigueros, Fidel Barandiarán, Jerry Martin, Sergio Abugattás.
Comité Consultivo:
Miki Aguirre, Jesús Béjar, Hansel Sato, Raquel Schwartz, Sergio
Urday, Paulina Varas.

¿Con quiénes trabajamos?
Epicentro Cusco trabaja, como contrapartes y en asociatividad
estratégica, con los propios artistas e investigadores involucrados
en las actividades que desarrollamos, con la Red Iberoamericana de
Residencias Independientes de Arte Contemporáneo –a través de
nuestro convenio de asociatividad con el Centro de Residencias de
Arte Contemporáneo Crac, de Valparaíso-, con el curador Harm Lux
para la coordinación europea de nuestros proyectos, la Escuela
Superior de Bellas Artes Diego Quispe Tito de Cusco, la Casa de la
Cultura de San Blas y la Junta de Vecinos del Barrio de San Blas en
Cusco, el Convento-Museo Santo Domingo-Qorikancha y la
Asociación Charlie Quispe de Cusco.

¿Cuál es la visión a futuro, y cuál es la misión de Epicentro
Cusco?
Epicentro Cusco se proyecta como un actor del desarrollo integral
de las provincias sur andinas del Perú por medio del desarrollo
cultural, y a través de ello, de las provincias andinas de países
sudamericanos. Tal es su visión de largo plazo, a ser cumplida a
través del desarrollo de actividades artísticas y científico sociales en
Cusco, y desde Cusco hacia América Andina y otras latitudes.

¿Cuáles son los objetivos y metas de Epicentro Cusco? ¿Qué
clase de proyectos tiene?
Epicentro Cusco busca desarrollar autogestionariamente actividades
como:
· Eventos de artes contemporáneas en Cusco y alrededores, con
características de encuentro profesional entre artistas,
paulatinamente ampliados hacia la inclusión de profesionales de las
ciencias sociales con prácticas vinculadas o enlazables con las
artes contemporáneas en confluencia multidisciplinaria, y enfocados
en una creciente relación con la ciudadanía.
La duración de dichos eventos será de un mes, su periodicidad
bienal y su frecuencia anual, siendo los años impares dedicados a
un evento vinculado al arte de acción y medios afines a él (Cita a
Ciegas, encuentro internacional de performance), mientras que los
años pares se destinarán a un evento de arte y naturaleza
(Panorama, encuentro internacional de acción, intervención y
representación en/de entornos naturales).
· Residencias individuales de investigación, creación, producción,
presentación y difusión de arte contemporáneo en Cusco y
alrededores, paulatinamente ampliadas hacia la vinculación
multidisciplinaria entre artes, ciencias sociales y prácticas afines a
ellos.
La duración de dichas residencias podrá variar de uno a tres meses,
con periodicidades variables a lo largo de los doce meses del año, y
en número variable creciente de residencias individuales
consecutivas y simultáneas.
Actividades de gestión compartida con otros proyectos
autogestionarios en arte contemporáneo y/o en ciencias sociales,
originados en América Andina o vinculados a ella, sea como
contexto de intervención de profesionales de cualquier origen, sea
como región de origen de profesionales que actúan en cualquier
contexto del planeta.
· Actividades académicas de especialización complementaria en
arte contemporáneo y ciencias sociales, basadas en aportes
docentes de los profesionales residentes y participantes de los
eventos bienales, enfocadas en beneficiar gratuitamente a artistas y
científicos sociales de Cusco y de América Andina.

¿Por qué Cusco?
Cusco es la sede de Epicentro Cusco. La razón de esta sede es que
la ciudad de Cusco posee un gran valor histórico, intercultural
contemporáneo, cultural tradicional, ecológico y de potencial
económico y social para el área central de los Andes
sudamericanos, significando una base de operaciones ideal para
irradiar efectos beneficiosos del proyecto en el sur peruano, las
provincias norteñas chilenas y argentinas, diversas localidades
bolivianas y paraguayas, así como localidades de otros países
andinos. Su valor simbólico internacional, sus condiciones
de “ciudad aeropuerto” por ser localidad de visita de personas de
todo el planeta, y la existencia circundante de comunidades
tradicionales de gran riqueza cultural y aportes sociales alternativos
a las crisis contemporáneas de las sociedades globalizadas, hacen
de Cusco una base de operaciones también apropiada para aportar
al proyecto poder de atracción para públicos y socios de las más
diversas latitudes del planeta, y para ejercer un poder magnético
sobre los sistemas del arte y las disciplinas científico sociales de
países latinoamericanos. Cusco es también una región
sociopolíticamente conflictiva dentro del contexto peruano y andino
americano debido a su tradicional perspectiva pública generalmente
disidente dentro de las orientaciones políticas del resto de la
población del país, lo que la convierte en una región líder de las
provincias andinas del sur peruano, y un contexto inigualable para el
desarrollo de investigaciones en arte contemporáneo vinculado a las
ciencias sociales. Epicentro Cusco considera que por ello, sumado a
los enormes recursos naturales y ecológicos con que cuenta la
región, Cusco es un espacio ideal para generar proyectos de
impacto sostenido en América Andina, con potencial de beneficio en
el desarrollo integral cultural-social-político y económico. Todo lo
dicho en cuanto a las potencialidades de Cusco puede adquirir en el
futuro un particular influjo positivo para la Red iberoamericana de
Residencias y sus proyectos integrados.

Logros, impactos y lecciones aprendidas de Cita a Ciegas 2009,
evento inaugural de nuestras actividades:
1. Un sistema de convocatoria y autoselección abierto, basado en la
capacidad de programarse profesionalmente en vez de sistemas de
prestigios o de juicios de valor
2. Un sistema de producción basado en integrar a todos los
invitados como anfitriones y productores de sus colegas y del
evento mismo
3. Un sistema normativo enfocado en profesionalizar el encuentro al
mejor nivel
4. Enfoque absolutamente abierto de conceptos referidos a la
performance, sin parámetros curatoriales ni institucionales al
respecto, asegurando la preeminencia de las nociones establecidas
por la práctica de los propios artistas
5. Concepción, planificación y conducción enteramente por artistas.
Ellos, los artistas organizadores, inician así en proceso de
profesionalización en autogestión colectiva
6. Financiamiento de la organización enteramente propio (sólo los
artistas invitados obtuvieron financiamientos de terceros para sus
propios gastos, mas no así la organización), lo que le ha otorgado al
evento absoluta autonomía y un empoderamiento inicial de artistas
por sí mismos
7. Se integró en el proyecto a la Municipalidad Provincial del Cusco
como representante del Estado a nivel regional, entidad que otorgó
y administró el uso de los espacios públicos para la aparición de
performances, acciones e intervenciones del encuentro en múltiples
y dispersos puntos de la ciudad de Cusco
8. También fueron integrados en el proyecto instituciones privadas
de Cusco como la Casa de la Cultura de San Blas y la Junta de
Vecinos del Barrio de San Blas, el Convento-Museo Santo Domingo-
Qorikancha y la Asociación Charlie Quispe, y la Escuela Superior de
Bellas Artes Diego Quispe Tito. Dichas instituciones nos facilitaron
espacios, equipos, apoyo de difusión y otras ayudas para la
realización de nuestras actividades
9. 67 artistas beneficiados de la experiencia
10. 12 colectivos de arte participando
11. 12 países representados en el encuentro
12. Número significativo de performances, acciones, intervenciones
y otras actividades (aproximadamente 112) en numerosos lugares abiertos y cerrados (aproximadamente 30), de día y de noche, durante un mes.

Artistas reunidos / equipo de producción de Cita a Ciegas 2009:
1. Florencia Firvida (Argentina)
2. Huaira Basaber (Argentina)
3. Iris Sedlacek (Argentina)
4. Juan Pablo Montelpare (Argentina, Colectivo La Bicicleta)
5. Leticia Santa Cruz (Argentina)
6. Nadia Drubich (Argentina)
7. Nelda Ramos (Argentina)
8. Roberto Basaber (Argentina)
9. Roberto Ruíz (Argentina)
10. Santiago Cao (Argentina)
11. Sebastián Dalla Costa (Argentina)
12. Sonia Cronenbold (Bolivia)
13. Dani Felix (Brasil)
14. Rose Boaretto (Brasil)
15. Alexander Rodríguez (Colombia, Colectivo Okan)
16. Andrea Corredor (Colombia, Colectivo Okan)
17. Ángela Cruz (Colombia, Colectivo Okan)
18. Claudia Rodríguez (Colombia, Colectivo Okan)
19. Emilio Durán (Colombia, Colectivo Okan)
20. Ginna Vélez (Colombia, Colectivo Okan)
21. Marco Gómez (Colombia)
22. Raúl Rodríguez (Colombia, Colectivo Okan)
23. Grettel Méndez (Costa Rica, Colectivo Sumacero)
24. Camilo Torres (Chile, Colectivo Huelgaenelmatadero)
25. Karina Prudencio (Chile)
26. Malena Valdeavellano (Chile)
27. María Elena Retamal (Chile, Colectivo Huelgaenelmatadero)
28. Marre Wacquez (Chile)
29. Mauricio Vargas (Chile)
30. Carlos Terán (Ecuador, Colectivo La Bicicleta)
31. Omar Puebla (Ecuador, Colectivo El Depósito)
32. Rodrigo Viera (Ecuador)
33. Valeria Andrade (Ecuador)
34. Nadia Salom (Estados Unidos, Alemania)
35. Harm Lux (Holanda, Alemania)
36. Alan Pool (Perú, Colectivo Poetas y Violetas)
37. Amapola Prada (Perú)
38. Augusto del Valle (Perú, Colectivo Des.pa.sio)
39. Carlos del Águila (Perú, Colectivo El Medio de la Nada)
40. Carolina Barrantes (Perú, Colectivo Des.pa.sio)
41. César Quispe (Perú, Colectivo Rejusta)
42. Christians Luna (Perú, Colectivo Si / No)
43. Diana Trigueros (Perú)
44. Diana Daf (Perú, Colectivo El Medio de la Nada)
45. Edgar Quispe (Perú, Colectivo Teatro de Barro)
46. Emilio Santisteban (Perú, Epicentro Cusco)
47. Felipe Mayuri (Perú)
48. Félix Méndez (Perú, Colectivo Poetas y Violetas)
49. Fernando Oballe (Perú, Epicentro Cusco)
50. Fidel Barandiarán (Perú)
51. Guadalupe Arango (Perú)
52. Janine Soenens (Perú, Colectivo Si / No)
53. Jerry B Martin (Perú)
54. Juanma Bermúdez (Perú, Colectivo El Medio de la Nada)
55. Lucero Medina (Perú, Colectivo Des.pa.sio)
56. Marcelo Zevallos (Perú)
57. Natalia Cárdenas (Perú, Colectivo Des.pa.sio)
58 Natalia Ipinche (Perú)
59. Nelli Escudero (Perú)
60. Olga Flores (Perú, Colectivo Núcleo Activo D)
61. Oswaldo Povera (Perú, Colectivo Teatro de Barro)
62. Pacho Macha (Perú)
63. Rolando Reaño (Perú, Colectivo Des.pa.sio)
64. Samuel Dávalos (Perú)
65. Sergio Abugattás (Perú)
66. Soledad Sánchez (Perú, Colectivo Núcleo Activo D)
67. Erik Schou (Uruguay)
68. Leonora Checo (Uruguay)

CITA A CIEGAS 2009

CITA A CIEGAS Encuentro Internacional de Performance, Cusco, Perú. Lea, vea fotografías y vídeos, y escuche audios de la primera edición, celebrada del 1 al 28 de febrero de 2009.

.

CITA A CIEGAS 2009

.

Entrevista a Epicentro Cusco por Ernesto Carlín, periodista del diario El Peruano.

Entrevista a Epicentro Cusco por Ernesto Carlín, periodista del diario El Peruano.
18 de febrero 2009। Vía Internet।

Nota resultante publicada: http://www.elperuano.com.pe/

¿Cómo surgió la idea?
Cita a Ciegas, Encuentro Internacional de Performance, fue planeado como actividad inaugural de un proyecto mayor: Epicentro Cusco, un centro de creación, investigación y promoción de arte y ciencias sociales que así marca su nacimiento en Cusco, ciudad en la que operará de ahora en adelante, no solamente con eventos como Cita a Ciegas, sino con residencias constantes de investigación y creación y con diversas actividades de promoción del desarrollo sociocultural.
Originalmente, el proyecto era iniciar nuestras actividades con dichas residencias -de carácter individual- para artistas becados con dicho fin durante un periodo largo de permanencia। Sin embargo, como consecuencia de nuestra permanente comunicación con performistas de otros paises a través del foro virtual Performanceología, se planteó el interés común de encontrarnos y trabajar juntos, tras lo cual propusimos este encuentro en Cusco. Y si bien inicialmente fue pensado para performistas latinoamericanos, eventualmente se extendió también a performistas de otras partes del planeta por pedido expreso de éstos. De esta forma, en un evento de estas dimensiones, que abarca numerosos lugares de la ciudad, Epicentro Cusco marca con claridad el inicio de sus actividades y en un diálogo frontal con Cusco y sus habitantes.

¿Quiénes organizan el evento?
Epicentro Cusco es el organizador del encuentro। Lo conformamos dos directores colegiados -Fernando Oballe y Emilio Santisteban-, y un comité consultivo a quienes recurrimos para consejería e intervención de buenos oficios para la consecusión de nuestras metas. Dicho comité está compuesto fundamentalmente por artistas jóvenes peruanos cuya actividad se desarrolla en Europa y América del Norte, así como por amigos artistas latinoamericanos, entre los que se cuentan el centro de residencias de arte Simple-Kiosko (Santa Cruz, Bolivia) y el Centro de Residencias de Arte Contemporáneo CRAC (Valparaíso, Chile). Para esta ocasión no hemos comprometido demasiado a este comité consultivo, a quienes implicaremos más estrechamente en las actividades posteriores a Cita a Ciegas, fundamentalmente las residencias individuales de artistas. En cambio, sí comprometemos muy estrechamente en la organización de este encuentro a los propios performistas invitados, quienes están enfrascados en producir las obras de sus colegas, además de las propias. En ese sentido es una organización muy autogestionaria entre colegas.

¿En qué lugares se viene haciendo y qué días?
Cita a Ciegas se desarrolla del 1 al 28 de febrero, el mes entero, de lunes a domingo en más de 30 puntos de la ciudad de Cusco y con el apoyo no solamente de la Municipalidad de Cusco -que nos autorizó a emplear determinados espacios públicos entre las 14:00 y las 20:00 hrs-, sino también de instituciones como la Escuela de Bellas Artes Diego Quispe Tito, el Convento de Santo Domingo-Qorikancha, la Casa de la Cultura de San Blas y la Junta de Vecinos de San Blas, la asociación Charlie Quispe, entre otras, que nos facilitan espacios diversos para la realización de performances, acciones, intervenciones, charlas, conversatorios y talleres। Las principales plazas, plazoletas, mercados, calles, avenidas, así como importantes centros culturales, son así invadidos por las actividades de Cita a Ciegas. La programación de lugares, días y horas no está establecida de antemano, sino que va haciéndose conforme se desarrolla el proceso creativo colectivo en el encuentro entre performistas. El público puede enterarse de dicha programación, además de en las performances mismas, en http://www.epicentrocusco.blogspot.com/.

¿Es entrada libre?
Absolutamente todas las actividades son gratuitas y de participación abierta y libre। Si el público ofrece dinero como en una especie de “pasada de sombrero”, los artistas no lo reciben. Estamos abiertos incluso a realizar performances en casas de familia que así nos lo soliciten, con el único precio de abrir la puerta al barrio.

¿Cuántos agrupaciones y artistas participan? ¿Cuánto público asiste?
Estamos hablando de más de 50 performistas, entre individuos y colectivos। La mayoría de actividades son en la calle; por tanto no es el público el que asiste, sino las performances, acciones e intervenciones las que salen al encuentro de la ciudad en su vida cotidiana. La gente se encuentra con nuestras actividades en las plazas cuando descansa o dialoga, en las avenidas cuando corre al trabajo, a su casa, a hacer compras o a alguna gestión, etc. Incluso hemos hecho performance súbita -sin aviso- en televisión local, sorpendiendo a los televidentes en su desayuno (y a los periodistas y sus entrevistados, además).

¿Cómo hicieron para traer artistas de otras partes?
Hicimos una convocatoria abierta por diversas redes de Internet y en nuestro propio blog http://www.epicentrocusco.blogspot.com/। Respondieron muchos artistas del performance. No todos pudieron calificar, pero tratamos de ser extremadamente abiertos y receptivos en lo referente a enfoque artístico de la performance, aunque exigiendo ciertos estándares de profesionalismo y compromiso mediante una extensa y detallada ficha de inscripción con preguntas muy puntuales. Creemos que una fortaleza de nuestra convocatoria fue justamente esta apertura y seriedad profesional, muy alejada de los habituales métodos curatoriales de selección que en esta clase de eventos se acercan más al sistema de prestigios del mercado artístico que a un auténtico espíritu de desarrollo creativo y encuentro entre profesionales. Los performistas aceptaron correr con sus gastos de viaje o encargarse personalmente de conseguir sus propios auspiciadores para los pasajes, etc. Nosotros no recibimos de empresas, instituciones o personas ni un centavo para la organización ni producción del evento, pues no hemos solicitado ninguna modalidad de sponsor o semejante para esta primera actividad en la que demostramos por todo lo alto nuestra capacidad autónoma y cien por ciento autogestionaria y autofinanciada con esfuerzo. Por ello mismo los artistas jamás pretendieron que nosotros “los trayéramos”. Vinieron por sí mismos sin exigirnos nada, y colaborando con gran entusiasmo, lo que les agradecemos mucho.

¿Planean hacerlo el próximo año?
Cita a Ciegas será un encuentro de performance cada dos años, intercalado cada vez con Panorama, Encuentro Paisajístico Internacional en tres canales de participación: representación del paisaje, intervención del paisaje y acción en el paisaje. En los periodos entre dichos eventos tendremos las residencias individuales de investigación y creación. Todo en Cusco, por supuesto. Poco tiempo después de Cita a Ciegas lanzaremos la convocatoria internacional para participar en Panorama, y más adelante iniciaremos nuestro proceso de selección de becarios para las residencias individuales. Epicentro Cusco tiene mucho trabajo por hacer en el futuro.

Cita a Ciegas Encuentro Internacional de Performance, Listo para empezar.

Nuestra organización, Epicentro Cusco, surge como una iniciativa de autogestión artística que, con visión crítica frente al enfoque económico desarrollista de la globalización y perspectiva de responsabilidad global profesional, tiene la vocación de integrar una red de activadores socioculturales latinoamericanos mediante asociaciones estratégicas para la creación, producción, investigación y difusión de las artes y las ciencias sociales. Iniciamos actividades llevando a cabo del 01 al 28 de febrero en la ciuadad de Cusco (Perú) Cita a Ciegas Encuentro Internacional de Performance, con la presencia de performistas de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Holanda, Israel, Perú y Suiza, y con el apoyo de las fundaciones Pro Helvetia, y Mondriaan Stichting, instituciones académicas, estatales y empresas de las localidades de origen de los artistas visitantes, e instituciones y empresas de Cusco. Este encuentro ha sido programado como una iniciativa surgida desde el foro internacional de arte del performance Performanceología, buscando el intercambio profesional entre performistas de distintas latitudes del planeta, así como su diálogo fructífero con la ciudadanía de Cusco como lugar estratégico para el desarrollo social y cultural de América Andina. Todas las actividades, que incluyen performances, talleres, conferencias y conversatorios a realizarse de lunes a domingo de 9:00 am a 9:00 pm en lugares públicos y privados abiertos y cerrados, son absolutamente gratuitas y de participación libre para los ciudadanos de Cusco y los visitantes de la ciudad. Participan Alan Pool Amapola Prada Andrea Corredor Ángela Cruz Atisbo In Augusto Del Valle Brissa GCh Camilo Torres Carlos del Águila Carlos Terán Carolina Barrantes Christians Luna Cristina Saccone Dani Felix David Emilio Duran Diana Daf Diana Trigueros Edgar Alexander Rodriguez El Depósito Elena Tejada-Herrera El Medio de la Nada Emilio Santisteban Érika Porras Felipe Mayuri Poma Félix Méndez Fidel Barandiarán George Keller Ginna Velez Grettel Méndez Guadalupe Arango Gustavo Reátegui Hadas Itzkovitch Harm Lux Huaira Basaber Huelgaenelmatadero Isaac Talavera Jerry B Martin Jonaswilk Jorge Enrique Bernal José Alonso Alfaro Juana del Mar Jiménez Juan Manuel Bermúdez Juan Pablo Montelpare Karina Prudencio Klioperformance La Bicicleta La Otra Gente Laura Jimenez Leticia Santa Cruz Lucero Medina Malena Valdeavellano Marcelo Zevallos María Elena Retamal Maria Esther Ballón Marre Wacquez Mauricio Vargas Mishelle Ramos Mónica Giraldo Mookie Tenembaum Nadia Drubich Nadia Salom Nelda Ramos Nelli Escudero Núcleo Activo D Olga Flores Omar Puebla Okan Pacho Macha Proyecto Bipolar Raúl Enrique Rodriguez Reynaldo Amien Rodrigo Viera Rolando Reaño Rose Boaretto Samuel Dávalos Santiago Cao Sebastián Dalla Sergio Abugattás Si/No Soledad Sánchez Goldar Soledad Sánchez Valdez Sonia Cronenbold Sr F Sujeto a Cambio Suma Cero Tani Lezama Yorleni Alpizar A las actividades de los performistas seleccionados a través de un proceso de convocatoria internacional mediante publicación virtual en http://www.epicentrocusco.blogspot.com/, http://performanceologia.blogspot.com, http://www.arte-nuevo.blogspot.com/ y http://www.enfocarte.com/, se sumará la difusión de performances de creadores que, sin estar inscritos en la delegación de performistas visitantes, deseen hacerse presentes -previa presentación y evaluación de proyectos- con actividades independientes adheridas al encuentro. Informes: epicentro.cusco@gmail.com citaaciegas@epicentrocusco.org emilio@epicentrocusco.org fernando@epicentrocusco.org Emilio Santisteban (Director Artístico) Fernando Oballe (Director Ejecutivo) EPICENTRO CUSCO

Algunos artistas de Cita a Ciegas 2009

Nadia Salom

Marcelo Zevallos

Nelda Ramos

Mauricio Vargas

Proyecto Bipolar

Klioperformance

Rose Boaretto

La Bicicleta

Hadas Itzkovitch

Imagen de la convocatoria-invitación a CITA A CIEGAS

ALMA COMÚN performance de la acción PapaDEA 16 de mayo de 2008

Primera ejecución de Alma Común, performance integrante de la acción PapaDEA que con esta performance señaliza formalmente su inicio. Concepción de Alma Común: Epicentro Cusco (Fernando Oballe, Emilio Santisteban). Ejecutantes: Epicentro Cusco, Diana Trigueros, César Molero, Christina Ravines, Eva Mendoza, Mishelle Ramos, Juan Infante.